エマギャラリー　営業終了のお知らせ
２０１９年６月４日

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
２０１４年１月より営業をしてまいりましたエマギャラリーにつきましては、
下記の日時にて藤枝市前島での営業を終了することとなりました。

エマギャラリーは、建築、デザイン、生活文化をテーマに建築設計事務所として
独自の視点で様々なアートや文化をご紹介して参りました。 皆さまの温かいご支援の中、
これまで営業してこられましたことを厚くお礼申し上げます。

エマギャラリーをご愛顧いただきましたお客様方には、感謝いたすとともにご不便を
おかけいたしますが、何卒 従来にも増して弊社をご愛顧賜りますよう謹んでお願い申し上げます。
これまでに賜りました温かいご支援、ご芳情に心より感謝申し上げます。
皆様方のご健康と御多幸をお祈り申し上げます。

・営業終了日時：２０１９年６月２７日（木）１７時

・終了後の対応につきましては弊社本社にてご対応させていただきますので、
　ご用件の連絡は下記までお願いいたします。

【本社】
一級建築士事務所(株)トランスタイルアーキテクツ
住所：島田市横井２‐９‐１２
電話：０５４７－３７－５７９９
メール：m-ohya@transtyle-architects.jp

5/24(金)よりスタートしています、西村宣造展。
静岡県内では初めての遺作展となります。
エッチング作品を主とした約40点が展示されており、静岡展のみ展示の貴重な作品や写真もございます。　
　
会期中の午後は40年来交遊があったマツダさんが在廊、対応してくださいます。
お気軽にお越しください。
　
≪西村宣造展≫
開催期間 / 2019年5月24日（金）〜6月2日（日）
開催時間 / 11：00～17：00　(木曜定休)
　　　　　11：00～18：00　(5/25・5/26・6/1・6/2)
駐車場 / ギャラリー前3台
　
　　

　
最後の無頼と呼ばれた画家、西村宣造が亡くなって6年半。
画業を偲ぶ展覧会は今も各地で絶えることがない。
生前の眼光の鋭さ、あわせもつ心根の優しさは
アルルカンの姿を借りて吐露する作家の心情と重なるのである。
その画業の一端を振り返る本展覧会、是非ご高覧いただければ幸いです。
　
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
　
西村宣造
1943　大阪生まれ
1963　日本大学哲学科中退
1974　パリに遊学　油彩にてル・サロン奨励賞受賞
1978　帰国　エッチング「アルルカン」シリーズ制作
　　　 以後、版画、ドローイングによる個展活動を続ける　
1984　ジョーセフ・ヘラー『なにかが起こった』表紙絵　
1986　リトグラフによる「Mr.N’s a meal」シリーズ制作
　　　 ジャン・コクトー『恐るべき子供たち』表紙絵
　　 フランソワ・サガン『厚化粧の女』表紙絵
1987　SOUL 3RD GALLERY 現代版画展出品
1988　版画集『ARLEQUIN』出版
　　　 日本現代作家5人展出品（フランス・ポワトウ市主催）
1991　千葉 スポーツセンター・ノア 壁画制作
　　 札幌駅ビル・キリンビアマーケット 壁画制作
1995　版画集『夢窓（6人の女）』出版
1998　介護老人保健施設みどりの杜（横浜） 壁画制作
2004　西村センゾウ鉛筆画展（樂土の森）
2011　樂土の森現代美術展出品
2012　12月、69歳で逝去　
以後、各地で遺作展が開催されている

エマギャラリー企画のアクセサリー展
纏う「キモチ」と観る「カタチ」
スタートしました。

【期間】5/10(金)～5/22(水)(木曜定休)。
【営業時間】全日10：00～17：00
【参加作家】kico. / supenene / niu. / eri, / motonaga
【駐車場】ギャラリー前3台
　
　
昨年、初めて開催したこのアクセサリー展。
おかげさまで大好評いただき、今回Vol.2の開催に至ることとなりました。
本当にありがとうございます。
　
アクセサリーが大活躍する夏を目前としたこの時期の「身に纏って」も「観ていて」も楽しめるアクセサリー展。
今週の日曜日に控えている母の日のギフトにも喜ばれること間違いなしです。
　
初日となる今日ですが、オープン直後早速足を運んで下さったお客様もいらっしゃいました！ありがとうございます。
作品数が限られており、同じデザインで在庫のある作品も少ないため、早めにお越し頂けると沢山の作品の中からお選びいただけますよ。

　
さて、今回は展示会前に参加作家の紹介をすることが出来なかったため、1日2組ずつ作家紹介をしていきたいと思います。
今日は「kico」さんと「supenene」さんをご紹介します！

纏う「キモチ」と観る「カタチ」
2019.5.10(金)〜5.22(水)
営業時間/10：00～17：00
定休日/木曜日
駐車場/ギャラリー前3台

　
身につけていない時、しまってしまうのがもったいないような。
　
ずっと観ていたくなるような。
　
そんなアクセサリーを製作している5組の作家がエマギャラリー に集まりました。
　
《出展作家》
kico.
supenene
niu.
eri,
motonaga
　
　
昨年大好評だったアクセサリー展のVOL.2が、いよいよ明日5.10(水)よりスタートとなります。
　
県内外で精力的に活動する、注目のアクセサリー作家たちの作品を、一堂にご覧いただけます。
母の日のギフトにもぴったりです。
　
ぜひお越しくださいね。

2週間行われた「Ayano Ichiyanagi 日傘と雨傘のオーダー会 + 絵画展 [ 日々をまとう 2019 ]」
4月17日をもちまして無事終了しました！

　
沢山の方に足を運んでいただき、とても賑やかな展示会となりました。
日傘の生地や手元を選ぶお客様の、楽しそうに悩まれている姿がとても印象的でした！


オーダーいただいた日傘、雨傘は1か月～1か月半ほどでギャラリーへ届く予定です。
楽しみにしていてくださいね。
足を運んで下さった皆様、SNSなどで告知して下さった皆様、DM配布にご協力頂いた店舗様、本当にありがとうございました！
　
　
次回の展示は5/10(金)から「纏うキモチと観るカタチvol.2」を予定しています。

　
昨年大好評だった5組のアクセサリー作家による企画展の第二弾です！
　
今回参加していただく作家さんはこちら
eri,さん

kikoさん

supeneneさん

niu.さん

motonagaさん

会期は5/10(水)～5/22(金)までの二週間。
ぜひお越しください。